Warum wir Chametz verkaufen: Vor Pessach dürfen wir kein Chametz besitzen oder essen. Um sicherzugehen, dass auch unbekanntes Chametz umfasst ist, verkaufen wir es symbolisch an einen Rabbiner. So bleibt unser Zuhause während Pessach chametzfrei, und nach den Feiertagen können wir es zurückkaufen. Ich, die/der Unterzeichnende, Name: __________________________________________ Adresse: _______________________________________ Stadt / PLZ: ___________________________________ bevollmächtige hiermit in voller rechtlicher und halachischer Gültigkeit Frau / Herrn Rabbiner(in): __________________________________________ als meine(n) ordnungsgemäße(n) Vertreter(in) (Schaliach), sämtliches Chametz sowie alle chametzhaltigen Mischungen, die sich in meinem Besitz befinden – sei es bekannt oder unbekannt – gemäß den Vorschriften der Tora und der rabbinischen Tradition rechtswirksam zu veräußern. Diese Vollmacht erstreckt sich auf sämtliches Chametz: in meiner Wohnung, meinem Arbeitsplatz oder an jedem anderen Ort, in Schränken, Räumen, Kellern oder sonstigen Aufbewahrungsorten, das sich bei Dritten befindet oder unterwegs ist, sowie alles Chametz, das sich bis zum Zeitpunkt des Verbotes am Vorabend von Pessach in meinem Besitz befindet. Ich ermächtige den/die Rabbiner(in): die Orte des Chametz zu vermieten oder zu veräußern, alle erforderlichen halachischen Erwerbsakte (Kinyanim) durchzuführen, sowie eine andere Person als Vertreter(in) einzusetzen. Der Verkauf tritt vor Eintritt des Chametz-Verbotes in Kraft und bleibt bis nach Pessach gültig. Danach ist der/die Rabbiner(in) berechtigt, das Chametz in meinem Namen zurückzuerwerben. Ich erkläre: dass diese Veräußerung rechtlich und halachisch bindend ist, dass ich während Pessach keinen Gebrauch vom verkauften Chametz mache, und dass sämtliches nicht entferntes Chametz eingeschlossen ist. Ort: ________________________________ Datum: _____________________________ Unterschrift: _______________________
אני החתום/ה מטה, ממנה בזה ומייפה את כוחו/ה של הרב/הרבה: ______________________________ להיות שלוחי ולפעול בשמי למכור ולהקנות את כל החמץ וכל תערובות חמץ שברשותי בין הידוע לי ובין שאינו ידוע לי על פי דין תורה ותקנת חכמים הרשאה זו כוללת את כל החמץ הנמצא בביתי במקום עבודתי או בכל מקום אחר וכן חמץ שבארונות, בחדרים, במרתפים או בכל מקום אחסון חמץ הנמצא אצל אחרים או בדרכים וכן כל חמץ שיהיה ברשותי עד זמן איסורו בערב פסח הנני מסמיך את השליח להשכיר ולהקנות את המקומות שבהם נמצא החמץ לבצע את כל הקניינים הדרושים על פי ההלכה בכל דרך שהיא ולמנות שליח אחר תחתיו אם ימצא לנכון המכירה תחול קודם זמן איסור חמץ בערב פסח ותעמוד בתוקפה עד לאחר הפסח ולאחר מכן יהא השליח רשאי לשוב ולקנות את החמץ עבורי הריני מצהיר/ה בזה שמכירה זו תקפה על פי דין תורה ועל פי החוק שלא אשתמש בחמץ הנמכר במשך ימי הפסח ושכל חמץ שלא נבער או הוסר כלול במכירה זו מקום: ______________________________ תאריך: ____________________________ חתימה: ____________________________